DIR EN GREYが本日2月11日に東京都内で行われたカプコンのゲーム「バイオハザード リベレーションズ2」のプレミアム発表会に登壇。3月より放送されるCMに、最新アルバム「ARCHE」の収録曲「Un deux」を提供したことを発表した。
「バイオハザード リベレーションズ2」は世界的に人気を博すサバイバルホラーゲーム「バイオハザード」シリーズの最新作で、今回は「Un deux」がゲームの世界観と合致することからCMで使用される運びとなった。「バイオハザード」の大ファンという京（Vo）は今回のタイアップについて「待ってました！」とうれしそうに口にし、印象的だった作品として「最初の『バイオハザード』が一番印象に残ってますね。操作が慣れなくて難しかったです」とコメントする場面も。なお会見ではゲームのプロデューサーである岡部眞輝氏が、「ARCHE」の収録曲「Revelation of mankind」と「バイオハザード リベレーションズ2」のスペシャルPVを制作中であることも明かした。
会見後に囲み取材に臨んだ5人は改めて今回のタイアップや「バイオハザード」について言及。Die（G）は「今回は自分たちのアルバムを聴いて、『Un deux』という楽曲を選んでいただいてとても光栄に思います。自分たちの曲と『バイオハザード』の世界がコラボすることで広がっていったら喜ばしいことだと思います」と述べ、
薫（G）は「バイオハザード」とDIR EN GREYの楽曲はドロドロしたところやグロテスクなところに加え、作品の中で強く生きていく思いなどを表現しているところが共通していると発言した。
なお司会者から「皆さんが『バイオハザード』の世界に入ってしまったらどうしますか？」という
質問には、Toshiya（B）が「動けないと思います」、
薫は「なるようにしかならないと開き直って、ひとまず武器を探します」、
京は「（自分は）主人公の敵だと思いながらハーブと弾を探しまくります」と述べた。Shinya（Dr）は「怖いんで隠れます」と回答して記者陣を笑わせ、
Dieは「最後の悪あがきをします」とコメントした。
また「バイオハザード リベレーションズ2」の魅力について、Shinyaは「初めてプレイする人でも楽しめると思いますので期待しててください」、Dieは「五感を刺激するようなゲームだと思うので皆さん楽しんでください」とアピールした。
Source From： http://natalie.mu/music/news/138317
https://archive.today/6GfKf
其他相關報導:
http://www.famitsu.com/news/201502/12071414.html#page02
https://www.jp.playstation.com/blog/detail/128/20150211_rev2_event.html
http://www.capcom.co.jp/game/content/?p=15448&redirect_stop=1
http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/20150211_687852.html
http://www.4gamer.net/games/272/G027234/20150212063/
內容翻譯:
DIR EN GREY於2月11日在東京都內舉行的CAPCOM遊戲「惡靈古堡：啟示 2」的特別發表會上登場。同時也宣佈將提供收錄於最新專輯「ARCHE」中的「Un deux」作為從3月開始播放的廣告CM歌曲。
「惡靈古堡：啟示 2」是CAPCOM公司在全世界都擁有相當多玩家的恐怖生存遊戲「惡靈古堡」的最新系列作品。由於「Un deux」這首歌符合遊戲中的世界觀的因素，而促成了這次使用於CM廣告曲的合作活動。
樂團裡擔任VOCAL的京一直都是熱愛「惡靈古堡」系列作的玩家，提及這次的合作一事他說:「終於等到了!」。當被問到系列作中哪一部最有印象的時候，京表示:「最初的『惡靈古堡1』最讓我感到印象深刻，那時候操作上還不太熟悉覺得有些難度。」
而在發表會上，擔任遊戲製作人的岡部眞輝先生也提到說，收錄於「ARCHE」的「Revelation of mankind」一曲也將會使用於目前仍在製作的「惡靈古堡：啟示 2」的特別宣傳PV上面。
而在會後被採訪人員包圍的DIR EN GREY團員們，也針對這次的合作活動提到關於「惡靈古堡」這遊戲的印象。
Die(GUITAR):「這次聽過我們的專輯後，選用了『Un deux』這首讓我們覺得非常光榮。藉著我們的歌若能讓「惡靈古堡」的世界更加擴大的話那是再好不過的了。」
薰(GUITAR):「惡靈古堡與 DIR EN GREY的歌裡面，那種藉由昏暗濃稠、獵奇的地方來表現出對於活著的強烈意識，我覺得這個是我們的共同點。」
當主持人問到說:「假如DIR團員們都進入到「惡靈古堡」的世界以後，你們會作出怎樣的行動呢?」
Toshiya(BASS)回答:「我應該就整個僵住不動吧」
薰:「會想說反正都沒辦法了，只好振作起來先找到武器再說」
京:「(我會)認為自己是主角的敵對角色，然後一直尋找藥草跟子彈」
Shiya(DRUM)則是說:「因為實在太可怕了所以我會躲起來」這樣的回答讓記者群們因此笑場w
Die:「我想我會努力掙扎到最後吧」
而對於「惡靈古堡：啟示 2」的遊戲魅力，Shiya表示:「就算是初次接觸這個遊戲的玩家們我想也能玩得很愉快，敬請期待」Die則是說:「我覺得這是款會刺激五觀感受的遊戲，請大家熱切期待」做出了這樣的推薦。
CAPCOM 惡靈古堡：啟示 2
官網中DIR EN GREY的介紹頁面:
http://www.capcom.co.jp/rev2/ja/index.html
遊戲平台有PC/PS3/PS4/X BOX360/X BOX ONE
亞洲中文版預定會在2015年3月19日發售! 有興趣的同好可以去買來玩玩看喔~~(・∀・)
沒有留言:
張貼留言
歡迎同好留言&交流一下喔~